Japonya’daki bir demiryolu şirketi, trenlerinden birinin istasyondan yaklaşık 20 saniye erken ayrılması sebebiyle yolcularından özür diledi.

Tokyo ve Tsukuba şehri arasında çalışan ‘Tsukuba Express’ şirketi yolcularına, “Vermiş olduğumuz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz” ifadelerinin yer aldığı bir mesaj gönderdi.

BBC’nin aktardığı habere göre, şirketten yapılan açıklamada, istasyondan yerel saat ile sabah 09:44:40’da kalkması gereken trenin saat 09:44:20’de istasyondan ayrıldığı belirtildi.

Açıklamada, mürettebatın, tren istasyonu terk etmeden önce zamanı yeterince iyi ayarlayamadığını aktarıldı.

Bu kısa zamanlama hatası ile ilgili şirket tarafından özür dilenmesi sosyal medyada büyük yankı uyandırdı.

Stan Yee isimli Twitter kullancısı yazdığı tweette, “Şirketin özür dilemesi, Japonya’da yaşanan en güzel şey” ifadelerini kullandı.

İngiliz yazar Andy Heller, tweetinde, “Japonya’da tren ile yolculuk yapanlar bu mesajla mutlu olacaklar. Ancak, bu özür, dünyanın başka bir yerinde dilenmez” dedi.

Açıklamaya rağmen şirket, trenin istasyonundan erken ayrılması konusunda herhangi bir şikayet almadıklarını açıkladı.

Tokyo’dan ayrılan trenler yaklaşık 45 dakikada Tsukuba’ya ulaşıyorlar.